Havanna-Syndrom - Das US-Militär testet eine Microwellen-Waffe auf 5G-Basis

Ich publiziere eine Übersetzung eines am 8. März 2026 erschienenen CBS News-Artikels:

CBS News https://www.cbsnews.com/news/us-military-tested-device-that-may-be-tied-to-havana-syndrome-60-minutes-transcript/

Anmerkung des DE-Übersetzers:
Und zur Einordnung: Das ist kein Randgruppen-Blog —
das ist CBS 60 Minutes, die älteste und meistgesehene Nachrichtensendung der USA. Absoluter Mainstream.
Leider wagen sie nicht die Frage zu stellen: Warum bestreitet der CIA den Einsatz einer Strahlenwaffe gegen ihre Mitarbeiter? Weil sie solche selbst einsetzen?

Heute Abend berichten wir über eine geheime Mission des US-Geheimdienstes, bei der eine bisher unbekannte Waffe sichergestellt wurde, die endlich Licht in ein Rätsel bringen könnte. Seit mindestens 2016 leiden US-Diplomaten, Spione und Militärangehörige unter schweren Hirnverletzungen. Sie berichten, von einer überwältigenden Kraft getroffen worden zu sein, die ihr Seh-, Hör- und Gleichgewichtsvermögen sowie ihre kognitiven Fähigkeiten beeinträchtigt hat. Doch die Regierung hat ihre Schilderungen angezweifelt. Man hat ihnen Wahnvorstellungen unterstellt. Nun hat „60 Minutes“ erfahren, dass eine Waffe, die diese Verletzungen verursachen kann, im Ausland beschafft und heimlich an Tieren auf einer US-Militärbasis getestet wurde. Wir haben dieses Rätsel neun Jahre lang untersucht. Dies ist unser vierter Bericht mit dem Titel „Targeting Americans“. Trotz der offiziellen Zweifel der Regierung haben wir nie aufgehört zu berichten, wegen der eindringlichen Geschichten, die wir gehört haben, wie diese:

Chris:

Der allererste Vorfall ereignete sich im August 2020. Es fühlte sich so an, als hätte mir jemand gegen den Hals geschlagen, und mein linkes Ohr war verstopft. Außerdem verspürte ich plötzlich stechende Schmerzen, die meinen linken Arm hinunterliefen.

Chris und Heidi haben uns gebeten, ihren Nachnamen nicht zu nennen. Sie lernten sich an der Luftwaffenakademie kennen. Chris ging als Oberstleutnant in den Ruhestand, nachdem er an streng geheimen Spionagesatelliten gearbeitet hatte. Er erzählte uns, dass er in der Nähe von Washington, D.C., innerhalb von fünf Monaten fünf Mal von einer unsichtbaren Kraft getroffen wurde.

60 Minuten

Chris:

Beim zweiten Anfall stand ich in meiner Küche und schaute auf den Wald hinter dem Haus, als würde sich plötzlich ein Schraubstock um meinen Kopf legen. Ich war sofort desorientiert, verwirrt und mir wurde schwindelig. Der dritte Anfall – ähm, gegen Ende September – ereignete sich, als ich in unserem Wohnzimmer saß; augenblicklich verkrampften sich alle Muskeln in meiner Wirbelsäule wie bei einem Wadenkrampf, und meine Wirbelsäule fühlte sich an, als stünde sie in Flammen. Es war so heiß und schmerzte so stechend. Der fünfte Anfall war bei weitem der schlimmste, und das war Anfang Dezember. Ich wachte mit einem Krampf am ganzen Körper auf, den schlimmsten Schmerzen, die ich je gefühlt habe. Es fühlte sich an, als würde ein Schraubstock meinen Hirnstamm umklammern.

Scott Pelley: Alles in Ihrem eigenen Zuhause?

Chris: Alles in meinem Haus in Nord-Virginia. Und Heidi war bei den letzten beiden Angriffen in meiner Nähe.

Scott Pelley: Heidi, was ist mit dir passiert?

Heidi: Gleich Anfang Januar wachte ich mit starken Gelenkschmerzen am ganzen Körper auf. Dazu kamen plötzlich Schmerzen in der linken Schulter, ohne dass ich mir diese zuvor zugezogen hätte.

Die Knochen in ihrer Schulter lösten sich auf – ein Vorgang, der als Osteolyse bezeichnet wird. Sie musste operiert werden.

Scott Pelley: Gab es irgendwelche bleibenden Auswirkungen?

Chris: Erheblich. Ich nehme also täglich zwei Medikamente gegen neurologische Erkrankungen. Und – ohne sie habe ich sehr starke Symptome. Ich hatte erhebliche Schäden an mehreren Organsystemen davongetragen.

Scott Pelley: Sie glauben, dass Sie angegriffen wurden.

Chris: Ja.

Scott Pelley: Durch einen ausländischen Gegner?

Chris: Ja.

Scott Pelley: Im Dienst?

Chris: Ja.

Diese Überzeugung teilen die Beamten und ihre Familien, die wir im Laufe der Jahre kennengelernt haben. Achten Sie mal darauf, was wir gehört haben … da war dieser FBI-Agent …

Carrie: Und zack, in meinem rechten Ohr war es, als würde ein Zahnarzt auf Steroiden bohren.

…dieser Beamte des Handelsministeriums in China…

Catherine Werne:

Und ich spürte dieses Geräusch in meinem Kopf. Es war ein starker Druck an beiden Schläfen.

Dieses frühe Opfer gehörte zu den Fällen aus Kuba, weshalb das Rätsel den Namen „Havanna-Syndrom“ erhielt.

Anonym 1: Ich bekam starke Ohrenschmerzen. Ich würde es so beschreiben: Als würde man ein Wattestäbchen zu tief hineinstecken und es gegen das Trommelfell stoßen. Stell dir vor, du nimmst einen spitzen Bleistift und stichst damit einfach so hinein.

...und diese Ehefrau eines in Europa stationierten Beamten des Justizministeriums.

Anonym 2: Und es durchbohrte einfach meine Ohren, kam auf meiner linken Seite herein, es fühlte sich an, als käme es durch das Fenster in mein linkes Ohr. Ich spürte sofort ein Druckgefühl im Kopf und einfach stechende Kopfschmerzen.

In mehreren Operationen wurde versucht, die Knochen in ihrem Innenohr und ihrem Schädel wiederherzustellen. Viele Betroffene leiden ihr Leben lang unter Behinderungen.

Was uns an ihren Berichten besonders auffiel, ist Folgendes: Menschen, die sich nie begegnet sind, schildern die Ereignisse auf dieselbe Weise. Die Regierung erkennt die Beschwerden an und übernimmt oft die Kosten für die medizinische Versorgung, doch seit Jahren bezweifelt sie deren Ursache. Den Betroffenen wurde gesagt, es könne sich um atmosphärische oder umweltbedingte Ursachen handeln, um einen Virus, eine Vorerkrankung oder – wie es das FBI in einer frühen Untersuchung formulierte – um Massenhysterie.

Laut der offiziellen Stellungnahme, die 2023 veröffentlicht wurde und nach wie vor Gültigkeit hat, ist es „sehr unwahrscheinlich“, dass es sich hierbei um Angriffe eines ausländischen Gegners handelt.

Scott Pelley: Glauben Sie den Opfern?

Dr. David Relman: Auf jeden Fall.

Dr. David Relman 60 Minuten

Dr. David Relman ist Professor für Medizin an der Stanford University und wurde von der Regierung gebeten, zwei Untersuchungen zu leiten. Zu seinen Gremien gehörten Ärzte, Physiker, Ingenieure und andere Fachleute. In ihren Berichten aus den Jahren 2020 und 2022 stellten sie eine Theorie auf.

Dr. David Relman: Die beiden Gremien, deren Untersuchungen mir gut bekannt sind, kamen beide zu einem ähnlichen Ergebnis, nämlich dass die plausibelste Erklärung für einen Teil dieser Fälle eine Form von Hochfrequenz- oder Mikrowellenenergie sei.

Mikrowellen sind ein Frequenzbereich im elektromagnetischen Spektrum. Verschiedene Mikrowellenfrequenzen werden von Ihrem Backofen, Radarsystemen und Fernsehsendern erzeugt. Sogar Ihr Telefon, WLAN und Bluetooth nutzen Mikrowellen. Dr. David Relman berichtete uns, dass seine Untersuchungen ergeben hätten, dass ein Land umfangreiche Forschungen zur Entwicklung einer besonderen Art von Mikrowellen betrieben habe: ein einzigartiges Mikrowellenmuster, das das Gehirn schädigen kann.

Dr. David Relman: Bei unseren beiden Untersuchungen stellten wir fest, dass der Großteil der Arbeiten in der ehemaligen Sowjetunion durchgeführt worden war. Dabei wurde festgestellt, dass die Auswirkungen von Bewusstlosigkeit über Krampfanfälle bis hin zu Gedächtnislücken, Konzentrationsstörungen, Kopfschmerzen, starkem Druckgefühl, Schmerzen, Orientierungslosigkeit und Gleichgewichtsstörungen reichen konnten – viele der Symptome, von denen uns Opfer des Havanna-Syndroms berichtet haben.

Scott Pelley: Die Russen haben schon vor Jahrzehnten Experimente auf diesem Gebiet durchgeführt?

Dr. David Relman: Vor Jahrzehnten, ja, und zwar in den unterschiedlichsten Formen.

In einem früheren Bericht über dieses Rätsel stießen wir auf einen Hinweis aus dem Jahr 2014, der sich auf eine Waffe bezog. Im Rahmen eines Gerichtsverfahrens bestätigte die National Security Agency (NSA) Informationen über „eine hochleistungsfähige Mikrowellenwaffe“, die mit einem „feindlichen Land“ in Verbindung gebracht wurde. Die CIA war jedoch der Ansicht, dass eine solche Waffe eine enorme Leistung benötigen und so groß wie ein Lkw sein müsste – was daher unwahrscheinlich sei. Jahre später, als Dr. Relmans Expertengremien vermuteten, dass es sich um Mikrowellenverletzungen handeln könnte, wurde diese Idee von Bundesbeamten ad acta gelegt.

Dr. David Relman: Und was mich wirklich beunruhigt, ist die Selbstsicherheit, mit der andere diese Arbeit abgetan oder ignoriert haben, nur um zu sagen: „Das ist unmöglich. Das ist nicht plausibel. Ich glaube das nicht.“ Das ist in Ordnung, aber dann zeigt mir doch neue Beweise. Das hat bisher niemand getan.

Scott Pelley: Glauben Sie, dass Ihre Studien von der US-Regierung heruntergespielt wurden?

Dr. David Relman: Von Teilen der US-Regierung, auf jeden Fall. Und nicht nur heruntergespielt, sondern in manchen Fällen sogar abgetan oder unter den Teppich gekehrt.

Ehemaliger CIA-Mitarbeiter: Ich habe im März 2015 angefangen.

Warum unter Verschluss? Dieser Mann weiß es vielleicht. Er ist ein ehemaliger CIA-Mitarbeiter, der uns gebeten hat, seinen Namen nicht zu nennen. Heute Abend meldet er sich zum ersten Mal zu Wort. Im Jahr 2021 erklärte er sich bereit, an den Ermittlungen der CIA mitzuarbeiten, weil er miterlebt hatte, wie sehr CIA-Mitarbeiter und ihre Familien im Ausland gelitten hatten.

Ehemaliger CIA-Mitarbeiter:

Ich meine, das waren meine Kollegen. Das waren meine Freunde. Das waren Menschen, mit denen ich zusammengearbeitet hatte. Und ich habe gesehen, wie Leben zerstört wurden. Karrieren wurden ruiniert. Die Kinder dieser Menschen waren betroffen. Sie haben lebenslange Entwicklungsstörungen. Die Menschen leiden heute, Jahre später, immer noch unter kognitiven Problemen und allen möglichen – Folgeerscheinungen. Es wurde für mich zu einem emotionalen Thema, weil ich miterlebte, wie das geschah, und ich meldete mich freiwillig für die Arbeit in der AHI-Einheit. Und ich wollte etwas bewirken.

Er schloss sich der sogenannten „AHI“-Untersuchung im CIA-Hauptquartier an. „AHI“, weil die Regierung diese Fälle nicht als Anschläge, sondern als „anomalous health incidents“ (ungewöhnliche Gesundheitsvorfälle) bezeichnet. Er hatte erwartet, herauszufinden, ob ein ausländischer Gegner, ein sogenannter „staatlicher Akteur“, dahintersteckte – doch es kam anders.

Ehemaliger CIA-Mitarbeiter:

Eines der allerersten Dinge, die ich hörte, als ich in der AHI-Abteilung ankam, war: „Unsere Aufgabe ist es, die Stimmung in Bezug auf AHI in der Zentrale zu beruhigen.“ Und das hat mich überrascht. „Die Stimmung beruhigen“ bedeutet also nicht: „Hey, lasst uns dem Problem auf den Grund gehen und herausfinden, was da vor sich geht.“ Es wurde zu einer sehr emotionalen Angelegenheit, fast schon zu einer Art Propaganda.

Scott Pelley: Und was meinten sie damit, „die Temperatur zu senken“?

Ehemaliger CIA-Mitarbeiter: Im Grunde hieß es: „Hey, wir wollen das als atmosphärisches und ökologisches Problem darstellen, statt als Handlung eines staatlichen Akteurs.“ Und deshalb wollten sie nicht, dass darüber als Handlung eines staatlichen Akteurs gesprochen wurde.

Denn, so sagt er, die Angst vor den mysteriösen „AHIs“ habe für Chaos gesorgt.

Scott Pelley: Wie haben sich diese von Ihnen beschriebene Angst und Paranoia auf die CIA-Mitarbeiter und ihre Familien ausgewirkt?

Ehemaliger CIA-Mitarbeiter: Ja. Also, meine eigene Familie ist schon mehrere Monate vor Ablauf meines Einsatzes abgereist – weil wir befürchteten, dass meine Familie von AHI betroffen sein könnte, egal ob wir zu Hause waren, während wir im Ausland im Einsatz waren, oder ob wir einfach nur draußen unterwegs waren. Ich habe gesehen, wie viele andere Mitarbeiter ihren Einsatz verkürzt haben, ihre Familien früher abgereist sind – und sich andere Standorte ausgesucht haben, an denen es keine AHI-Vorfälle gab. Und das war in der gesamten US-Regierung so. Das war nicht nur auf die CIA beschränkt.

Scott Pelley: Wie würden Sie die Haltung Ihrer Vorgesetzten gegenüber den Opfern beschreiben, die sich gemeldet hatten?

Ehemaliger CIA-Beamter: Das war, ehrlich gesagt, eines der widerlichsten Dinge, die mir während meiner Arbeit in der AHI-Einheit begegnet sind. Ich werde nie vergessen, wie einmal ein hochrangiges Mitglied der AHI-Einheit in mein Büro kam. Dieser Beamte kam herein und sagte: „Ja, wir machen eine Happy Hour. Wir werden alle simulierte AHIs machen und – zusammen trinken.“ Und sie hat im Grunde so getan, als hätte sie einen Schlaganfall. Und das – sich über die Opfer lustig zu machen. Und für mich war das verabscheuungswürdig. Es war widerlich.

Scott Pelley: Gab es kein Gefühl von: „Wir werden der Sache auf den Grund gehen“?

Ehemaliger CIA-Mitarbeiter: Nein. Im Grunde ging es darum, „zu beweisen, dass dies psychosomatisch, atmosphärisch und umweltbedingt ist.“

All das, so sagt er, habe ihn dazu bewogen, zurückzutreten.

Ehemaliger CIA-Mitarbeiter: Ich bin gegangen, weil ich die persönlichen Auswirkungen dieses Problems miterlebt habe. Und für mich wurde es zu einer moralischen Frage, weil sie immer wieder sagten: „Unsere Leute haben für uns oberste Priorität.“ Aber als es darauf ankam, war das nach meiner Beobachtung nicht der Fall. Und das hat mich emotional sehr mitgenommen. Ich kannte Menschen, die von AHI betroffen waren, die Opfer von AHI waren. Ich habe gesehen, wie es ihre Familien, ihre Kinder und ihre Karrieren zerstört hat. Da konnte ich einfach nicht mehr weiterarbeiten.

Die Ermittlungen bei der CIA wurden im Jahr 2022 im Wesentlichen eingestellt. Doch etwa zur gleichen Zeit lief eine andere geheime Mission. „60 Minutes“ hat erfahren, dass US-Agenten, die gegen illegale Waffenhändler ermitteln, Hinweise darauf erhielten, dass ein russisches kriminelles Netzwerk eine Mikrowellenwaffe verkaufte. Unseren Quellen zufolge kauften verdeckte Ermittler des Heimatschutzministeriums die Waffe im Jahr 2024. Die Mission kostete etwa 15 Millionen Dollar und wurde vom Pentagon finanziert.

„60 Minutes“ hat Einzelheiten über eine geheime Mikrowellenwaffe erfahren, die möglicherweise die mysteriösen Hirnverletzungen erklärt, unter denen US-Beamte leiden:

Wir untersuchen diese Verletzungen seit neun Jahren. Und nun berichten uns unsere Quellen, dass diese Mikrowellenwaffe tragbar und leicht zu verbergen ist und relativ wenig Energie verbraucht. Es wurden Hunderte möglicher Angriffe gemeldet, darunter, wie wir erfahren haben, im CIA-Hauptquartier in Virginia und mindestens zwei Vorfälle auf dem Gelände des Weißen Hauses. Jahrelang bezweifelte die Regierung die Berichte der Verletzten. Doch nun hoffen die Opfer, darunter der ehemalige CIA-Beamte Marc Polymeropoulos, dass die Nachricht von einer neu entdeckten Waffe ihnen endlich Recht geben wird.

Marc Polymeropoulos: Ein Teil davon, Scott, hat mit moralischer Verletzung zu tun. Und dabei geht es um das Gefühl des Verrats. Weißt du, ich habe 26 Jahre lang für die CIA gearbeitet. Ich glaube, ich war an jedem verdeckten Einsatzprogramm im Nahen Osten beteiligt. Ich habe einige sehr interessante Dinge für die US-Regierung getan, immer in der Gewissheit, dass sie mir den Rücken freihalten würden, falls ich in Schwierigkeiten gerate. Ich brauchte nur medizinische Versorgung, als ich zurückkam, und selbst das haben sie mir verweigert. Diese moralische Verletzung, dieses Gefühl des Verrats ist bei mir also sehr stark. Das ist etwas, das ich ihnen niemals verzeihen kann.

Marc Polymeropoulos 60 Minuten

Marc Polymeropoulos stieg bei der CIA in eine Führungsposition auf – was in etwa dem Rang eines Drei-Sterne-Generals entspricht. Für seine Verdienste wurde ihm eine der höchsten Auszeichnungen verliehen. Im Jahr 2017, so berichtet er, wurde er in einem Hotelzimmer in Moskau überfallen.

Marc Polymeropoulos: Ich wachte mitten in der Nacht auf. Es war still – ich hörte kein Geräusch. Aber ich wachte mit unglaublichen Schwindelgefühlen auf. Der Raum drehte sich. Ich hatte unerträgliche Kopfschmerzen. In meinen Ohren dröhnte ein Tinnitus, und mir war so übel, dass ich mich fast übergeben musste. Es war ein schreckliches Gefühl, als hätte ich die Kontrolle verloren. Wissen Sie, mir war etwas Ernstes passiert. Und ich erinnere mich, dass ich das Gefühl hatte, dass das so ungewöhnlich war. Ich war schon an Orten wie dem Irak und Afghanistan beschossen worden. Ich war in körperlicher Gefahr gewesen. Aber das hier war erschreckend.

Er wurde wegen Schwindel, Migräne, Sehstörungen sowie Gedächtnis- und Konzentrationsproblemen behandelt. Aufgrund seiner Behinderung ging er in den Ruhestand. Später, im Jahr 2023, gehörte seine eigene Behörde zu denjenigen, die zu dem Schluss kamen, dass es „sehr unwahrscheinlich“ sei, dass er und die anderen von einem Gegner angegriffen worden seien.

Marc Polymeropoulos: Was für mich natürlich ein Verrat ist. Denn bei der CIA sollte eigentlich der Mensch im Mittelpunkt stehen, und das war nicht der Fall.

Scott Pelley: Wollen Sie damit sagen, dass hier etwas vertuscht wird?

Marc Polymeropoulos: Das ist eine massive Vertuschungsaktion der CIA, und ich – ich sage das mit großem Bedauern. Es ist eine Organisation, die ich geliebt habe. Ich glaube an ihre Mission. Ich war wirklich gut in diesem Job. Bis heute wünsche ich mir, dass die CIA stark und effektiv arbeitet.

Polymeropoulos und anderen Opfern wird seit Jahren Misstrauen entgegengebracht. Einige Mitarbeiter der CIA sind der Ansicht, dass eine Mikrowellenwaffe die Größe eines Lastwagens haben müsste und daher nicht plausibel sei.

Doch das änderte sich im Jahr 2024 dramatisch. Drei unabhängige Quellen aus verschiedenen Behörden berichten uns, dass verdeckte Ermittler der Heimatschutzbehörde eine miniaturisierte Mikrowellenwaffe von einem komplexen russischen kriminellen Netzwerk erworben haben. Das ist geheim. Wir haben sie nicht gesehen. Aber sie wurde uns beschrieben. Uns wurde gesagt, dass sie überhaupt nicht wie eine Waffe aussieht. Sie ist so konzipiert, dass sie versteckt werden kann und klein genug ist, um von einer Person getragen zu werden. Sie ist geräuschlos und erzeugt keine Wärme wie ein Mikrowellenherd. Unsere Quellen sagen, das Gerät sei für verschiedene Szenarien programmierbar und könne per Fernbedienung gesteuert werden. Die Reichweite des Strahls beträgt mehrere hundert Meter. Er kann Fenster und Trockenbauwände durchdringen. Die wesentlichen Komponenten wurden in Russland hergestellt. Unsere Quellen sagen, der Schlüssel liege nicht in der Hardware, sondern in der Software. Die Programmierung erzeugt eine einzigartige elektromagnetische Welle, die abrupt ansteigt und abfällt und schnell pulsiert.

Dr. David Relman: Gepulste Mikrowellenstrahlung –

Genau das, was Dr. David Relmans Untersuchungen vorausgesagt hatten. In unserem Interview wollte er zwar keine geheimen Informationen preisgeben, doch seine Forschungen ergaben, dass russische Wissenschaftler dieses Konzept bereits seit Jahrzehnten weiterentwickelt hatten.

Dr. David Relman: Und worüber die Russen sprachen, war die Bedeutung der gepulsten Energie, um biologische Wirkungen auf den Menschen zu erzielen. Wenn man solche Impulse erzeugt, kann man tatsächlich elektrisch aktives Gewebe wie Hirngewebe und übrigens auch das Herz stimulieren und dabei die normale Funktionsweise des Gehirns nachahmen, nur dass man es nun von außen mit diesen Impulsen ansteuert.

Scott Pelley: Eine ideale Tarnwaffe.

Dr. David Relman: Ideal. Ideal, weil die Person buchstäblich das Gefühl hat, als befände sich das in ihrem Kopf.

Unsere vertraulichen Quellen berichten, dass die noch immer als geheim eingestufte Waffe seit über einem Jahr in einem Labor des US-Militärs getestet wird. Versuche an Ratten und Schafen zeigen Verletzungen, die mit denen bei Menschen übereinstimmen. Außerdem wurden im Rahmen eines separaten Teils der Ermittlungen Aufnahmen von Überwachungskameras gesammelt, die zeigen, wie Amerikaner getroffen werden. Die Videos sind geheim, wurden uns jedoch beschrieben. In einem davon hat eine Kamera in einem Restaurant in Istanbul zwei FBI-Agenten im Urlaub gefilmt, die mit ihren Familien an einem Tisch saßen. Ein Mann mit einem Rucksack kommt herein, und plötzlich greifen sich alle am Tisch an den Kopf, als hätten sie Schmerzen. Unsere Quellen sagen, ein weiteres Video stamme aus einem Treppenhaus der US-Botschaft in Wien. Die Treppe führt zu einer gesicherten Einrichtung. In dem Video brechen zwei Personen auf der Treppe plötzlich zusammen.

Diese Videos und die Waffe gehörten zu den Gründen, warum die Biden-Regierung etwa ein halbes Dutzend Opfer ins Weiße Haus einlud, etwa zwei Monate vor Ablauf der Amtszeit des Präsidenten.

Dr. David Relman: Ich erinnere mich noch gut an diesen Tag, denn ich habe bei der Organisation des Treffens mitgeholfen.

Zu diesem Zeitpunkt war Dr. Relman Berater im Weißen Haus.

Dr. David Relman: Die Leute im Weißen Haus unter Biden schenkten diesen Personen Glauben. Und sie glaubten, dass ihre Verletzungen nicht – wie von der CIA behauptet – durch bekannte medizinische oder umweltbedingte Ursachen hervorgerufen worden waren, was ich wiederum einfach nur ungeheuerlich fand. Einige der konkreten Erklärungen, die die CIA vorgebracht hatte, waren einfach nur absurd.

Scott Pelley: Eine hochrangige Quelle aus der CIA hat uns gesagt – und das ist ein direktes Zitat: „Das ist die größte Vertuschungsaktion, die ich in meinem Erwachsenenleben erlebt habe“, Zitat Ende. Glauben Sie, dass es sich um eine Vertuschungsaktion handelte?

Dr. David Relman: Ja, das tue ich. Durch eine Vielzahl von Zielen und Mitteln, nicht unbedingt als vorab geplante, strategische Operation, aber im Grunde führt es zum gleichen Ergebnis.

Scott Pelley: Helfen Sie mir bitte zu verstehen, was Ihrer Meinung nach das Motiv gewesen sein könnte.

Dr. David Relman: Wir wollen, dass diese Angelegenheit geklärt wird, damit wir wieder zum normalen Betrieb übergehen können. Sie hatten seit Jahren festgefahrene Ansichten über die Plausibilität eines nicht-thermischen Mikrowellenmechanismus. Als wir unsere Arbeit aufnahmen, wurden wir sogar von ihren Experten informiert und erhielten zu hören: „Nichts in der wissenschaftlichen Literatur stützt die Vorstellung, dass Mikrowellenenergie solche Dinge bewirken kann.“

Scott Pelley: Sie hatten sich bereits entschieden.

Dr. David Relman: Es scheint, als hätten sie das getan. Und es sieht fast so aus, als sei Konsistenz wichtiger gewesen als Objektivität.

Der pensionierte CIA-Beamte Marc Polymeropoulos war bei diesem Treffen im Weißen Haus anwesend.

Marc Polymeropoulos: Die Biden-Regierung teilte uns also mit, dass sich etwas geändert habe. Es lagen neue Geheimdienstinformationen vor. Nun habe ich keine Sicherheitsfreigabe, und da es sich um eine nicht vertrauliche Sitzung handelte, konnten sie nicht offen sagen, dass dies auf neuen Geheimdienstinformationen beruhte, aber mir war klar, dass sie genau das andeuten wollten.

Dr. Paul Friedrichs hielt bei der Versammlung eine Ansprache. Er ist Generalmajor a. D. und war früher einer der führenden Ärzte im Pentagon.

Marc Polymeropoulos: Er sagte ganz klar: „Es tut mir leid. Ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen. In meinen über 30 Jahren als Militärarzt habe ich noch nie erlebt, dass Opfer so schrecklich behandelt wurden. Und ich möchte mich einfach bei Ihnen entschuldigen.“

Scott Pelley: Was hat das für Sie bedeutet?

Marc Polymeropoulos: Mir läuft es jetzt kalt den Rücken hinunter, wenn ich daran denke. Damals lief es mir auch kalt den Rücken hinunter. Das war ein Zeichen dafür, dass zumindest einige Leute in der Biden-Regierung, im Weißen Haus unter Biden, uns glaubten.

Dr. David Relman: Jedem Amerikaner wäre es peinlich, wenn er sehen würde, wie diese Menschen behandelt wurden, und wenn sie dann auf diese Weise als Simulanten oder als Leute abgetan würden, die sich aus irgendeinem anderen Grund etwas ausdenken. Das ist beleidigend.

Scott Pelley und Dr. David Relman 60 Minuten

Unseren Quellen zufolge hat das Weiße Haus unter Biden eine öffentliche Erklärung verfasst, in der es sich hinter die Opfer stellte, diese jedoch nie veröffentlicht. Bislang hat die Trump-Regierung den Wortlaut der Geheimdienstanalyse von 2023 nicht geändert, wonach es „sehr unwahrscheinlich“ sei, dass die Opfer angegriffen wurden. Unseren Quellen zufolge hat die Trump-Regierung jedoch hochrangige Geheimdienstvertreter im Kongress informiert und ihnen ein geheimes Bild der Waffe gezeigt. Uns wurde berichtet, dass im Pentagon Personen, die die Angriffe für das Verteidigungsministerium untersucht hatten, in eine Abteilung versetzt wurden, die neue Waffen entwickelt.

Ehemaliger CIA-Mitarbeiter: Mir war klar, dass sie dieses Thema nicht ernst nahmen.

Im Rückblick erklärte uns der CIA-Beamte, der die Ermittlungen angewidert abgebrochen hatte, dass die CIA seiner Ansicht nach gegenüber einem skrupellosen Gegner nachlässig gehandelt habe.

Scott Pelley: Wenn es einen ausländischen Gegner gäbe, insbesondere Russland, würden Sie diese Operation dann als Erfolg betrachten?

Ehemaliger CIA-Beamter: Auf jeden Fall. Aus nachrichtendienstlicher Sicht wäre das ein durchschlagender Erfolg. Nehmen wir einmal an, einer dieser Fälle wäre echt und hätte hier in den Vereinigten Staaten und im Ausland all diese Angst, Paranoia und Unruhe ausgelöst. Die Auswirkungen davon wären gigantisch. Und das lässt sich kaum beziffern. Und ich glaube nicht, dass, wenn es ein staatlicher Akteur war, wenn es die Russen waren, wovon ich überzeugt bin, dass sie damit gerechnet hätten, dass es solche Ausmaße annehmen würde. Und ich glaube, sie haben die Angst und die Paranoia gesehen, die dadurch ausgelöst wurden. Und ich glaube, dass es deshalb über diesen Zeitraum von einem Jahr hinweg weiterging.

Scott Pelley: Bei all den Berichten, die wir bisher zu diesem Thema gebracht haben, stellte sich mir immer wieder dieselbe Frage. Ich glaube, Sie sind der Erste, der diese Frage plausibel beantworten kann. Und die lautet: Warum? Warum sollte die Regierung das vertuschen wollen?

Ehemaliger CIA-Beamter: Ich glaube, es läuft letztlich auf eine politische Frage hinaus. Ich meine, wenn wir anerkennen, dass dies das Werk eines staatlichen Akteurs war, ist das im Grunde eine Kriegserklärung an die Vereinigten Staaten, auf die die US-Regierung reagieren muss. Meiner Meinung nach bin ich mir nicht sicher, ob damals der Wille vorhanden war, den Russen darauf zu reagieren.

In unserem Bericht aus dem Jahr 2024, einer Zusammenarbeit mit dem russischen Dissidentenmagazin „The Insider.ru“, fanden wir Hinweise auf eine russische Beteiligung. Als die Ehefrau eines Beamten des Justizministeriums im Ausland schwer verletzt wurde, befand sich ein Agent des russischen Geheimdienstes in ihrer Nähe.

Das Verteidigungsministerium lehnte es ab, sich zu diesem Bericht zu äußern. Das Büro des Direktors der Nationalen Nachrichtendienste, das 18 Behörden einschließlich der CIA beaufsichtigt, teilte uns mit, dass eine neue Überprüfung von AHI „…umfassend und vollständig…“ sein werde und dass „wir uns weiterhin der Aufdeckung der Wahrheit verpflichtet fühlen…“. Die Opfer warten darauf, darunter Chris und Heidi, die uns zu Beginn unserer Reportage erzählten, dass sie in ihrem eigenen Zuhause fünf Mal angegriffen worden seien.

Chris: Ich glaube, es ist an der Zeit, dass wir als Land uns der Tatsache stellen, dass sich die Lage grundlegend geändert hat. Unsere Gegner sind nun in der Lage, uns hier in den Vereinigten Staaten zu erreichen – und zwar direkt in unseren eigenen vier Wänden.

Scott Pelley: Was glauben Sie, was die Regierung Ihnen schuldig ist?

Chris: Ich würde sagen, dass für mich und meine verwundeten Kameraden – die Verleihung des Purple Heart – eine Anerkennung unseres Opfers für das Land ist. Und das Opfer, das wir gebracht haben, betrifft nicht nur uns, sondern auch unsere Familien.

Die Quellen, die uns für unsere Berichterstattung Informationen lieferten, sagten uns, dass die geheime Mission zur Beschaffung der Mikrowellenwaffe auf eine beunruhigende Realität hindeute. Sie sagen, dass es wahrscheinlich viele solcher Geräte gibt. Und wenn verdeckte Ermittler eines von Gangstern kaufen konnten, dann haben die Russen die Kontrolle über eine Tarnwaffe verloren, die von jedem und überall eingesetzt werden könnte.

Die vollständige Erklärung des ODNI:

• Das Team, das die Überprüfung der AHI-Geheimdienstinformationen durchführt, hat unermüdlich daran gearbeitet und setzt sich weiterhin unermüdlich für die Wahrheitsfindung ein, um die Bewertung abzuschließen.

• Die Überprüfung dieser Angelegenheit durch das ODNI wird umfassend und vollständig sein, bevor sie veröffentlicht wird. DNI Gabbard hat die erforderliche Zeit, die notwendigen Ressourcen und die nötige Unterstützung bereitgestellt, um sicherzustellen, dass die Überprüfung gründlich und genau ist.

• Wir setzen uns weiterhin dafür ein, dem amerikanischen Volk die Wahrheit zu vermitteln, die es verdient.

Produktion: Michael Rey, Oriana Zill de Granados, Adam Ciralsky (Teil 2). Co-Produzenten: Mirella Brussani, Jaime Woods, Emily Gordon, Michelle Karim. Schnitt: Joe Schanzer

---

Das Thema hatte ich bereits vor 6 Jahren ausführlich in meiner “Kleinen 5G-Fibel” im Teil 3 veröffentlicht.